Tập 2·Phần V. Bản đồ sáu nhóm tài sản mới
Chương 49
Khoáng sản chiến lược: bảy câu hỏi về khâu giữa, người cầm bút giấy phép, hai mức giá và cái cửa cổ phiếu
Cách đọc trang này
Bản in chỉ ghi nơi phát hành và ngày, ở đoạn Nguồn cuối chương. Trang này giữ phần còn lại: tên bài, đường dẫn đầy đủ và những lưu ý về cách đọc nguồn. Để tìm nguồn của một số liệu, đọc nơi phát hành và ngày trong đoạn Nguồn của bản in, rồi tìm cùng tên và ngày ở mục tương ứng bên dưới, hoặc dùng ô tìm kiếm ở trang chủ.
Trang này giữ toàn bộ nguồn đã dùng khi viết chương, nên có thể nhiều hơn đoạn Nguồn của bản in. Số ở đầu mỗi ghi chú chỉ là mã để các ghi chú trỏ chéo với nhau.
Số liệu tính đến 2/11/2026; các đường dẫn được ghi từ trang đã mở hoặc từ kết quả tìm kiếm ngày 29/10–2/11/2026, nên trang đã đọc có thể là bản sao khác của cùng tài liệu; các trang Trading Economics, StockAnalysis, Benchmark, SMM, các bản tin ngành và tờ USGS đọc qua công cụ tóm tắt trang tự động nên câu trích, ngày và số cần đối chiếu từng chữ với bản gốc trước khi in; thông báo của Lynas gửi ASX ngày 10/3/2026 là văn bản gốc duy nhất chương mở trực tiếp. Chỗ nào ghi “theo bài 4.2” là số lấy từ bài 4.2 của chuỗi (số ngày 6–8/10/2026) mà chương này chưa mở lại. Chỗ nào ghi “nguồn thứ cấp” là nguồn chưa phải văn bản gốc của cơ quan hoặc của công ty (báo ngành, hãng luật, hãng đánh giá giá, trang tổng hợp). Con số nào đi kèm phép tính hoặc cụm “phép tính ở chương” là kết quả tính ở chương này từ các số được nêu, không phải số do nguồn công bố. Giá và tài sản ròng quỹ đổi hằng ngày; ngày ghi ở mỗi mục là ngày chương đọc.
Đoạn mở đầu
- 1MiningMX, Bộ Quốc phòng Mỹ nhận cổ phần nhà sản xuất vonfram Elmet (dẫn Bloomberg), 15/9/2026 (https://miningmx.com/news/markets/2026-09-15-pentagon-takes-stake-in-us-tungsten-miner/). Báo ngành dẫn Bloomberg: Bộ Quốc phòng Mỹ nhận 19,9% cổ phần ưu đãi có thể mua lại của Elmet Group, 450 triệu USD, nhà máy ở Maine, Michigan và Ohio, được cử một thành viên hội đồng quản trị độc lập. Ngày 14/9/2026 là ngày thương vụ theo bài 4.2; MiningMX đăng 15/9. Nguồn không nhắc giá sàn hay hợp đồng bao tiêu. Nguồn thứ cấp; chương chưa đọc thông cáo của Bộ Quốc phòng hay của Elmet.Cũng dùng ở: Câu hỏi 4
- 2Startup Fortune, Mỹ và Trung Quốc gia hạn đình chiến đất hiếm thêm hai tháng, 8/10/2026 (https://startupfortune.com/us-and-china-extend-their-rare-earth-truce-by-just-two-months-to-january/). Báo ngành (đọc qua công cụ tóm tắt trang ngày 2/11/2026): ông Bessent loan báo ngày 23/9/2026 đình chiến kéo đến 10/1/2027, gồm việc đình chỉ các biện pháp đất hiếm mở rộng và đình chiến thuế; bài không dẫn văn bản hay số hiệu thông báo nào của MOFCOM; các biện pháp tháng 4/2025 cho bảy nguyên tố “chưa từng bị đình chỉ và vẫn cần giấy phép”; Nhà Trắng nói lượng đất hiếm giao chưa về mức hai bên đã thỏa. Nguồn thứ cấp. Cần đối chiếu: bài không ghi năm của ngày 23/9 (suy ra từ ngày đăng).Cũng dùng ở: Câu hỏi 3
- 3The Oregon Group, Glencore và Mercuria bổ sung 1 tỷ USD cho kho dự trữ khoáng sản trọng yếu của Mỹ, 28/9/2026 (https://theoregongroup.com/energy-transition/mining/us-critical-minerals-reserve-adds-us1-billion-through-glencore-and-mercuria/). Mercuria cam kết 500 triệu USD (23/9/2026) và Glencore công bố khoản 500 triệu USD riêng, dựa vào tài trợ của EXIM, cho Project Vault (VaultCo). Bài viết đó là cam kết mua sắm, chưa phải đã mua hay đã giao; VaultCo chưa công bố danh sách khoáng sản, khối lượng, giá mua, nơi lưu kho hay quy tắc rút hàng; nhóm người dùng tiềm năng nêu tên: Boeing, GE Vernova, Clarios, Western Digital. Chương theo cách đọc này thay cho cách viết “lần đầu vốn chuyển thành mua hàng thật” của một nguồn thứ cấp khác (Crux Investor, 24/9/2026, không mở lại ở chương). Nguồn thứ cấp.Cũng dùng ở: Câu hỏi 4
- 4Benchmark Mineral Intelligence, bản tổng hợp giá đất hiếm quý III/2026, 25/9/2026 (https://source.benchmarkminerals.com/article/ex-china-heavy-rare-earths-continue-to-surge-q3-2026-rare-earths-price-review). Hãng đánh giá giá (đọc qua công cụ tóm tắt trang): oxit dysprosi giao châu Âu (CIF) 3.500 USD mỗi kg, tăng 56%, gấp 16,3 lần giá giao đã nộp thuế (DDP) ở Trung Quốc, so với 6,8 lần cuối quý II; terbi 6.745 USD mỗi kg (+23%); oxit yttri CIF Bắc Mỹ khoảng 196 lần giá giao Trung Quốc; NdPr ngoài Trung Quốc 106.500 USD mỗi tấn (+12% trong tháng), giá trong nước 729.500 NDT mỗi tấn (108.696 USD, +1%). Các số trung bình tháng 9. Giá trong Trung Quốc của dysprosi suy ra 3.500 chia 16,3 bằng khoảng 215 USD mỗi kg. Nguồn thứ cấp (hãng đánh giá giá); giá là giá đánh giá, không phải giá giao dịch. Cần đối chiếu: trang không nói giá trong nước của NdPr có gồm thuế giá trị gia tăng hay không; chương chưa mở bản đầy đủ có phí.Cũng dùng ở: Câu hỏi 2; Câu hỏi 4; Câu hỏi 5; Câu hỏi 6
- 5RAWMATERIALS.net, Trung Quốc xác nhận gia hạn thỏa thuận thương mại với Mỹ, 28/9/2026 (https://rawmaterials.net/rare-earth-export-controls-china-confirms-extension-of-trade-arrangements-with-u-s/). Báo ngành (đọc qua công cụ tóm tắt trang): MOFCOM nói thứ Hai (ngày đăng 28/9/2026 là thứ Hai; bài không ghi ngày chính xác) các thỏa thuận thương mại với Mỹ “được gia hạn đến 10/1/2027”; bài nêu “phát biểu không nhắc rõ đất hiếm”, gói kiểm soát tháng 10/2025 đình chỉ đến 10/11/2026 và chỉ “gợi ý” cũng đình chỉ đến 10/1/2027 (suy luận, không phải xác nhận); không nhắc Thông cáo 55–58, 61, 62 hay Điều 2 của Thông cáo 46. Trước phát biểu này chỉ ông Bessent nêu ngày 10/1. Nguồn thứ cấp; chương không tìm thấy văn bản của MOFCOM.Cũng dùng ở: Câu hỏi 3
- 6SMM, thương vụ thuế đồng của Mỹ đang phai nhưng chưa xong, 29/9/2026 (https://news.metal.com/newscontent/104139507-smm-analysis-the-us-copper-tariff-trade-is-fading-but-it-isnt-over-yet). Phân tích của Shanghai Metals Market: Mỹ chưa công bố quyết định về thuế đồng tinh luyện; hợp đồng COMEX tháng 10 thấp hơn kỳ hạn ba tháng của LME 46,94 USD mỗi tấn và tháng 11 cao hơn 38,99; việc không có thông báo không có nghĩa đề xuất bị bỏ. Nguồn thứ cấp (hãng tin thị trường kim loại).Cũng dùng ở: Câu hỏi 5
- 7ConnectOre, bản tin đồng hằng tuần, 2/10/2026 (https://connectore.org/posts/copper-weekly-brief-2nd-october-2026/). Bản tin ngành (đọc qua công cụ tóm tắt trang): LME đóng cửa 1/10/2026 ở 14.253,5 USD mỗi tấn; COMEX khoảng 14.370 USD (tóm tắt đầu bài) hoặc khoảng 14.480 (phần tổng quan, không ghi ngày); bài không nêu chênh, chênh 116 hoặc 227 USD mỗi tấn là phép tính ở chương; hạn quyết định theo cửa sổ 90 ngày là 28/9/2026 và đã trôi qua không có thông báo, thị trường coi là “soft no”; thuế 50% theo Mục 232 với bán thành phẩm áp từ 8/2025, đồng cực (cathode) được loại. Bài ghi chênh cuối tháng 7 khoảng 420 USD mỗi tấn nhưng không ghi năm. Nguồn thứ cấp. Cần đối chiếu: chương nêu số 420 ở Bảng 49.9 kèm cảnh báo “nguồn không ghi năm”, và không dùng nó làm bằng chứng.Cũng dùng ở: Câu hỏi 5
- 8Trading Economics, giá đồng, niken, coban, liti, đọc 30/10/2026 (https://tradingeconomics.com/commodity/copper). Trang tổng hợp giá, bám hợp đồng chênh lệch và giao dịch ngoài sàn (không phải giá chuẩn của sàn), đọc qua công cụ tóm tắt trang. Các trang: .../commodity/copper (6,4585 USD mỗi lb ngày 30/10; −0,36% một tháng; +26,94% một năm; đỉnh 6,85 hồi 9/2026), .../commodity/nickel (15.226,88 USD mỗi tấn trong thân trang và 15.220,00 trong bảng; −2,45% một tháng; −0,15% một năm; có ghi chú 19/10 và 21/10 về hạn ngạch của Indonesia, hai tín hiệu ngược nhau), .../commodity/cobalt (33.510 USD mỗi tấn ngày 29/10; −14,38% một tháng; −31,01% một năm), .../commodity/lithium (cacbonat 93.600 NDT mỗi tấn ngày 30/10; −25,09% một tháng; +16,20% một năm; ghi SMM đổi phương pháp tính tồn kho làm tồn kho Trung Quốc tăng 175.000 tấn). Nguồn thứ cấp. Cần đối chiếu: số niken lệch nhau trong trang, và trang nói liti “xuống 100.000 NDT” trong khi giá giao ngay là 93.600.Cũng dùng ở: Câu hỏi 2; Câu hỏi 3
- 9StockAnalysis, tài sản ròng của các quỹ REMX, COPX, LIT và CPER, đọc 26–27/10/2026 (https://stockanalysis.com/etf/remx/). Trang tổng hợp (đọc qua công cụ tóm tắt trang): REMX tài sản ròng 1,50 tỷ USD, mười mã đầu chiếm 61,01% (SQM 8,93; Albemarle 8,77; China Northern Rare Earth 600111 7,57; MP Materials 6,76; Lynas 5,98; Jinduicheng Molybdenum 601958 5,35; PLS 5,21; Xiamen Tungsten 600549 4,70; Lianyou Metals 7610.TWO 4,00; Iluka 3,74), giá đóng cửa 26/10; COPX (.../etf/copx/) 6,34 tỷ USD, mười mã đầu 51,20% (Teck 5,66; Southern Copper 5,56; ...); LIT (.../etf/lit/) 1,17 tỷ USD, kiểm lần cuối 26/10; CPER (.../etf/cper/) 667,71 triệu USD, kiểm 27/10, giữ ba hợp đồng kỳ hạn đồng khoảng 16% mỗi hợp đồng (12/2026, 3/2027, 5/2027), quỹ tiền tệ 20,21%, tiền mặt 5,04%, mười mã đầu 86,68%. Nguồn thứ cấp. Cần đối chiếu: trang không ghi ngày riêng cho tài sản ròng; số REMX ngày 7/10 trong bài 4.2 là của trang VanEck (1,79 tỷ USD) nên mức −16,2% không cùng nguồn; trang VanEck đọc lại thấy số cũ (2,95 tỷ USD tại 10/3/2026) nên không dùng.Cũng dùng ở: Câu hỏi 6
- 10Bài 4.2 của chuỗi “Khoáng sản chiến lược: khâu giữa”, số liệu đến 8/10/2026 (không có đường dẫn riêng; file trong thư mục 202609). Số ngày 6–8/10/2026 lấy từ bài 4.2 của chuỗi (file `bai-42-khoang-san-chien-luoc-khau-giua.md` trong thư mục 202609), không phải từ trang đọc lại: giá đồng 6,62 USD mỗi lb, niken 15.532, coban 39.245 (6/10), liti 122.800 NDT (30/9), ba quỹ 7,31 + 1,79 + 1,45 = 10,55 tỷ USD, sáu phép thử và ngưỡng của chúng, 8 công cụ, số hợp đồng liti của CME quý I/2024, phép đếm chuẩn đô la – nhân dân tệ và phần Việt Nam. Cần đối chiếu: các ngưỡng do chuỗi bài đặt ngày 8/10/2026, sau khi đã đọc số.Cũng dùng ở: Câu hỏi 2; Câu hỏi 3; Câu hỏi 6; Câu hỏi 7
- 11Lynas Rare Earths, thông báo gửi Sàn Chứng khoán Úc (ASX) về hợp đồng cập nhật với JARE, 10/3/2026 (https://announcements.asx.com.au/asxpdf/20260310/pdf/06x8fmmzvw1fm1.pdf). Văn bản gốc duy nhất chương mở: giá sàn 110 USD mỗi kg NdPr “cho bán cho công nghiệp Nhật”; JARE cam kết mua 5.000 tấn NdPr mỗi năm; Thỏa thuận Tiếp thị (Marketing Agreement) lên đến 7.200 tấn; hiệu lực đến 2038; Lynas chia cho JARE 30% phần giá vượt 150 USD mỗi kg, tối đa 10 triệu USD mỗi năm lịch; Lynas dành 75% oxit đất hiếm nặng sản xuất cho công nghiệp Nhật và JARE cam kết mua tương đương 50%. Đọc ngày 2/11/2026.Cũng dùng ở: Câu hỏi 4; Câu hỏi 6
- 12Mining Weekly, Lynas tiến gần việc cung cấp đất hiếm cho Bộ Chiến tranh Mỹ, 16/3/2026 (https://www.miningweekly.com/article/lynas-one-step-closer-to-supplying-ree-to-us-war-department-2026-03-16). Báo ngành: thư ý định ràng buộc, 96 triệu USD trong bốn năm, oxit đất hiếm nhẹ và nặng, giá sàn 110 USD mỗi kg NdPr, hợp đồng chính thức chưa ký. Nguồn thứ cấp. Cần đối chiếu: thông báo gửi ASX ngày 16–17/3 (wcsecure.weblink.com.au/pdf/LYC/03068512.pdf) chưa được mở; một tiêu đề của Capital Brief ghi số 137 triệu mà chương không mở, nên chương dùng 96 triệu USD theo ba nguồn thứ cấp và Chương 13.Cũng dùng ở: Câu hỏi 4
Câu hỏi 1. Chuỗi có ba khâu, điểm nghẽn nằm ở mỏ hay ở khâu giữa?
- 14Cục Khảo sát Địa chất Mỹ (USGS), Mineral Commodity Summaries 2026 (https://pubs.usgs.gov/periodicals/mcs2026/mcs2026-lithium.pdf). Văn bản gốc (cơ quan nhà nước Mỹ), ước tính sản lượng 2025. Các tờ: liti (.../mcs2026-lithium.pdf: Úc 92.000; Trung Quốc 62.000; Chile 56.000; Zimbabwe 28.000; Argentina 23.000; Brazil 12.000; thế giới 290.000 tấn; Canada 5.600; Mali 9.400; Portugal 380; sản lượng Mỹ không công bố; giá cacbonat Mỹ theo hợp đồng cố định 9.000 USD mỗi tấn năm 2025, văn bản ghi giảm 31% còn bảng số liệu ghi 11.800 USD năm 2024, tức −23,7%), đồng (.../mcs2026-copper.pdf: mỏ Chile 5.300, Congo 3.200, Peru 2.700, Trung Quốc 1.800, thế giới 23.000; luyện Trung Quốc 14.000 trên 29.000 nghìn tấn; COMEX 421,6 và 480, LME 414,7 và 440 cent mỗi lb cho 2024 và 2025 ước tính), graphite (.../mcs2026-graphite.pdf: Trung Quốc 1.400 trên 1.800 nghìn tấn; văn bản ghi 82%), vonfram (.../mcs2026-tungsten.pdf: Trung Quốc 67.000; Việt Nam 3.000; Nga 2.000; Bolivia 1.700; thế giới 85.000 tấn), cùng tờ coban, niken và đất hiếm (.../mcs2026-cobalt.pdf, -nickel.pdf, -rare-earths.pdf) lấy qua bài 4.2. Bốn tờ liti, đồng, graphite, vonfram đọc lại ngày 2/11/2026. Cần đối chiếu: USGS ghi graphite 82% trong văn bản và 77,8% theo bảng, coban 73% và 74,2%; bảng liti có hai ô lỗi (Chile và Argentina năm 2024), các nước liệt kê cộng khoảng 288.000 tấn so với tổng 290.000 (tổng không gồm Mỹ) và giá cacbonat giảm 31% theo văn bản nhưng 23,7% theo bảng; đợt mua 7.480 tấn coban của Kho Dự trữ Quốc phòng bị hủy (không có ngày hủy).Cũng dùng ở: Câu hỏi 2; Câu hỏi 4; Câu hỏi 5
- 15Cơ quan Năng lượng Quốc tế (IEA), Global Critical Minerals Outlook 2026, 16/7/2026 (https://www.iea.org/reports/global-critical-minerals-outlook-2026). Báo cáo của tổ chức quốc tế (bản PDF: iea.blob.core.windows.net/assets/19c60aa0-ee07-4a20-a138-33c967ac5008/GlobalCriticalMineralsOutlook2026.pdf): thị phần tinh luyện của Trung Quốc ở đất hiếm 85%, ở liti 71% (bảng trang 40, năm không xác nhận được); đầu tư vào khoáng sản trọng yếu giảm 9% năm 2025, chi vốn kim loại pin giảm hơn 20% (liti khoảng 40%), chi đồng tăng 8%, chi thăm dò giảm hơn 10%, giá trị mua bán sáp nhập tăng 20%; giá coban tăng khoảng 130% trong 1/2025 – 4/2026, phần lớn gán cho hạn chế xuất khẩu; giá gali và dysprosi, terbi ở châu Âu khoảng 5 lần, germani gần 3 lần giá Trung Quốc (đến 4/2026); chi phí ròng hằng năm cho kho dự trữ 11 vật liệu rủi ro cao dưới 900 triệu USD; làm đa dạng nguồn đất hiếm làm nam châm cần khoảng 60 tỷ USD trong thập niên tới; tái chế đưa phần cung từ khoảng 10% lên gần 20% vào 2040; công ty Trung Quốc đã đầu tư khoảng 120 tỷ USD vào mỏ nước ngoài trong 2023–2025; ba đề xuất chưa hiệu lực (Philippines niken thô 2030, Gabon mangan 2029, Guinea bôxit 6/2026). Cần đối chiếu: phần tách từng khoáng sản trong PDF không đọc sạch được nên chương dùng bảng trang 40 và các đoạn đọc được; Reuters ghi giá coban +160% (Chương 13) so với +130% của IEA, hai cơ sở khác nhau.Cũng dùng ở: Câu hỏi 2; Câu hỏi 3; Câu hỏi 5
- 16BOFIT (Ngân hàng Phần Lan), bản tin tuần 32/2026, dẫn báo cáo của IEA (https://www.bofit.fi/en/monitoring/weekly/2026/vw202632_2/). Bản tin của ngân hàng trung ương Phần Lan dẫn IEA: thị phần tinh luyện của Trung Quốc: đất hiếm 84% (nguyên tố làm nam châm), liti 74%, coban 76%, niken 31%, đồng 47%, graphite cấp pin 94%; các công ty Trung Quốc có khoảng 75% công suất tinh luyện niken của Indonesia. Văn bản của BOFIT là gốc, các số IEA đi qua BOFIT là thứ cấp.Cũng dùng ở: Câu hỏi 3
Câu hỏi 2. Giá đi đâu từ đầu tháng 10, và nguyên nhân là giấy phép hay cung và cầu?
- 17SMM, giá cacbonat liti xuống dưới 100.000 NDT mỗi tấn, 22/10/2026 (https://news.metal.com/newscontent/104173875-lithium-carbonate-prices-drop-below-100000-yuanmt-supply-growth-outpaces-declining-demand). Hãng tin thị trường kim loại: giá giao ngay bình quân cacbonat cấp pin 99.350 NDT mỗi tấn, giảm 2,7% trong tuần; hợp đồng kỳ hạn giao dịch nhiều nhất (sàn Quảng Châu) đóng cửa 94.180 và giảm 5% trong tuần; nguồn cung tăng nhanh hơn cầu giảm. Chênh −5,2% giữa 94.180 và 99.350 là phép chia ở chương (hai thước khác nhau). Nguồn thứ cấp.Cũng dùng ở: Câu hỏi 5; Câu hỏi 6
- 18Benchmark Mineral Intelligence, bản tổng hợp giá coban quý III/2026, 30/9/2026 (https://source.benchmarkminerals.com/article/hydroxide-standoff-and-broad-decline-q3-2026-cobalt-price-review). Hãng đánh giá giá (đọc qua công cụ tóm tắt trang): hiđroxit coban giao châu Á giảm 31% trong quý III còn 17,25 USD mỗi lb (38.030 USD mỗi tấn); sunfat giảm gần 30%; kim loại giao châu Âu giảm khoảng 11%; hệ số thanh toán trong hỗn hợp hiđroxit kết tủa (MHP) từ 91,5% xuống 65,8%; nhập hiđroxit từ Congo vào Trung Quốc vượt 10.000 tấn tháng 6 so với khoảng 2.000 tấn tháng 5; nguồn cung gốc Congo tăng lại sau cầu yếu quý II; việc thực thi hạn ngạch và thủ tục hải quan của Congo là biến số. Nguồn thứ cấp. Cần đối chiếu: coban có ít nhất bốn mức giá khác nhau (kim loại, hiđroxit, sunfat, hệ số MHP), chương không dung hòa. Bài của Benchmark về hạn ngạch Congo (22/9/2025): source.benchmarkminerals.com/article/drc-to-lift-cobalt-export-ban-and-impose-quotas-through-2027.Cũng dùng ở: Câu hỏi 3
Mục này còn dùng lại ghi chú đã nêu ở mục khác: 4, 8, 10, 14, 15.
Câu hỏi 3. Ai đang cầm bút giấy phép, và hạn 10/11/2026 đang ở đâu?
- 19Startup Fortune, hạn đình chỉ đất hiếm 10/11 chưa có tín hiệu gia hạn, 6/10/2026 (https://startupfortune.com/chinas-rare-earth-export-truce-expires-november-10-with-no-renewal-in-sight/). Báo ngành (đọc qua công cụ tóm tắt trang): đến ngày đăng chưa ai ở Bắc Kinh nói đình chỉ sẽ được gia hạn, thu hẹp hay để hết hạn; biện pháp cấp phép tháng 4/2025 cho bảy nguyên tố vẫn còn. Bài lệch nội bộ: tiêu đề nói “10/11/2025” còn thân bài nói MOFCOM đồng ý đình chỉ ngày 7/11/2025 “đúng một năm”; chương theo thân bài (hết hạn 10/11/2026). Bài không nhắc phát biểu 28/9 của MOFCOM hay ngày 10/1/2027. Nguồn thứ cấp.
- 20Pomegra, bản tin thị trường Trung Quốc, 26/10/2026 (https://pomegra.io/briefs/2026-10-26-csi-300-11th-weekly-decline). Bản tin thị trường: đình chỉ một năm các quy tắc đất hiếm mở rộng của Trung Quốc “hết hạn 10/11 và các báo gần đây cho thấy chưa gia hạn”; tuần thứ 11 liên tiếp CSI 300 giảm; dự thảo cấm hoặc cấp phép xuất khẩu 40 công nghệ (AI, chip, năng lượng mặt trời, y sinh) công bố 16/10 và góp ý đến 15/11/2026. Nguồn thứ cấp; không có phát biểu của quan chức Trung Quốc về gia hạn.
- 21Rare Earth Directory, dòng thời gian kiểm soát xuất khẩu của Trung Quốc (kiểm lần cuối 1/10/2026) (https://rareearthdirectory.com/policy/china-export-controls-timeline/). Danh mục tổng hợp (đọc qua công cụ tóm tắt trang): đình chỉ Thông cáo 55, 56, 57, 58, 61, 62 hết 10/11/2026 theo Thông cáo 70; đình chỉ Điều 2 của Thông cáo 46 (gali, germani, antimon sang Mỹ) hết 27/11/2026 theo Thông cáo 72; chưa thấy gia hạn đến 1/10/2026; không có mục nào sau 25/9/2026 và không có ngày 10/1/2027. Nguồn thứ cấp; trang chỉ có dấu “kiểm lần cuối 1/10/2026”.
Mục này còn dùng lại ghi chú đã nêu ở mục khác: 2, 5, 8, 10, 15, 16, 18.
Câu hỏi 4. Nhà nước Mỹ và đồng minh cầm bút nào, và chúng sống được bao lâu?
- 13Pillsbury Winthrop Shaw Pittman, đàm phán khoáng sản trọng yếu, 28/1/2026 (https://www.pillsburylaw.com/en/news-and-insights/critical-mineral-negotiations.html). Bản tóm tắt của hãng luật: danh sách 60 khoáng sản trọng yếu của Mỹ (đồng được thêm vào bản cuối của năm 2025); Tuyên bố 11001 theo Mục 232 (14/1/2026): công nhận mối đe dọa an ninh, chưa áp thuế, giao đàm phán, cân nhắc giá sàn, cập nhật sau 180 ngày; khung song phương. Nguồn thứ cấp. Cần đối chiếu: Covington ghi ngày tuyên bố là 15/1.
- 22Mining Weekly, Bộ Năng lượng cơ cấu lại khoản vay Lithium Americas và nhận cổ phần Thacker Pass, 1/10/2025 (https://www.miningweekly.com/article/doe-restructures-lithium-americas-deal-secures-equity-stake-in-thacker-pass-project-2025-10-01). Chỉ đọc được tựa đề và ngày. Các chi tiết 5% công ty và 5% liên doanh dự án, khoản vay khoảng 2,2–2,3 tỷ USD lấy từ Alcircle (6/1/2026) qua bài 4.2. Nguồn thứ cấp.
- 23Alcircle, cổ phần nhà nước thành công cụ trong cuộc đua khoáng sản trọng yếu, 6/1/2026 (https://www.alcircle.com/news/equity-stakes-emerge-as-us-weapon-in-critical-minerals-race-116814). Báo ngành tổng hợp các thương vụ cổ phần và vay của chính quyền Mỹ (Lithium Americas, Trilogy Metals, Vulcan Elements, ReElement...). Cần đối chiếu: bài ghi thương vụ Vulcan là 670 triệu USD còn bài 4.2 ghi quan hệ đối tác 1,4 tỷ USD gồm vay 620 triệu USD cho Vulcan và 80 triệu USD cho ReElement. Nguồn thứ cấp.
- 24Axios, Mỹ nhận cổ phần Trilogy Metals, 7/10/2025 (https://www.axios.com/2025/10/07/us-trilogy-metals-stake-trump-alaska-mining-road-permits). Chỉ đọc được tựa đề và ngày. Cổ phần 10% và 35,6 triệu USD lấy từ bài 4.2; chưa kiểm với thông cáo gốc. Nguồn thứ cấp.
- 25The Korea Herald, Korea Zinc và nhà máy luyện ở Tennessee, 15/12/2025 (https://www.koreaherald.com/article/10636782). Báo: tổng đầu tư ước tính 7,4 tỷ USD, Bộ Chiến tranh Mỹ nắm 40% liên doanh (cổ đông lớn nhất của liên doanh). Nguồn thứ cấp.
- 26Motley Fool Australia, Lynas công bố thỏa thuận 96 triệu USD với Mỹ, 16/3/2026 (https://www.fool.com.au/2026/03/16/lynas-rare-earths-announces-us96m-us-rare-earth-agreement/). Báo tài chính: khớp với Mining Weekly về thư ý định ràng buộc, 96 triệu USD trong bốn năm và giá sàn 110 USD mỗi kg NdPr. Nguồn thứ cấp.
- 27SMM, Lynas ký thỏa thuận 96 triệu USD với Bộ Quốc phòng Mỹ, 17/3/2026 (https://news.metal.com/api-guide/newscontent/103810491-Lynas-Signs-96M-Deal-with-US-DoD-for-Rare-Earth-Supply-Following-Expanded-Agreement-with-Japan). Hãng tin thị trường kim loại: cùng thỏa thuận 96 triệu USD, đặt cạnh hợp đồng mở rộng với Nhật. Tiêu đề viết “ký” trong khi hai nguồn kia viết thư ý định ràng buộc; chương theo cách gọi “thư ý định ràng buộc, hợp đồng chính thức chưa ký”. Nguồn thứ cấp.
- 28Al Jazeera, Kho dự trữ khoáng sản chiến lược của Mỹ là gì, 2/2/2026 (https://aljazeera.com/economy/2026/2/2/what-is-the-us-strategic-minerals-stockpile). Báo: Project Vault được lập ngày 2/2/2026, vay EXIM 10 tỷ USD cộng 2 tỷ USD vốn tư nhân. Chương 42 ghi 10 tỷ USD (thân bài của CSIS) và 12 tỷ USD (thông tin trang); từ 2/11/2026 hai số được đọc là khoản vay và tổng cộng vốn tư nhân. Nguồn thứ cấp.
- 29Trung tâm Nghiên cứu Chiến lược và Quốc tế (CSIS), hội nghị bộ trưởng về khoáng sản trọng yếu và chiến lược hợp tác quốc tế, 13/2/2026 (https://www.csis.org/analysis/critical-minerals-ministerial-introduces-new-international-cooperation-strategy). Viện nghiên cứu: hội nghị bộ trưởng 4/2/2026 với 55 phái đoàn; ông Vance đề xuất khu thương mại ưu đãi với giá tham chiếu từng khâu vận hành như giá sàn kèm thuế điều chỉnh; Mỹ tiêu thụ 3,6% coban, 5,1% niken và 1,7% đất hiếm của thế giới. Nguồn thứ cấp.
- 30MP Materials, thông cáo hợp tác với Bộ Quốc phòng Mỹ, 10/7/2025, và kết quả quý II/2026, 6/8/2026 (https://investors.mpmaterials.com/investor-news/news-details/2025/MP-Materials-Announces-Transformational-Public-Private-Partnership-with-the-Department-of-Defense-to-Accelerate-U-S--Rare-Earth-Magnet-Independence/default.aspx). Thông cáo của công ty (văn bản gốc): giá sàn 110 USD mỗi kg NdPr trong 10 năm, 400 triệu USD cổ phiếu ưu đãi, bao tiêu nam châm của nhà máy “10X”. Báo cáo quý II/2026: https://investors.mpmaterials.com/investor-news/news-details/2026/MP-Materials-Reports-Second-Quarter-2026-Results/default.aspx. Cần đối chiếu: số 17,6 triệu USD thu từ cơ chế bảo vệ giá trong quý II/2026 lấy từ bài 4.2; chương chưa mở lại thông cáo ngày 6/8/2026.
- 31Mining.com, Lynas và JARE ký hợp đồng đất hiếm có giá sàn, 11/3/2026 (https://www.mining.com/?p=1201322). Báo ngành: JARE là công ty lập từ Jogmec (cơ quan nhà nước Nhật) và Sojitz. Cần đối chiếu: SMM mô tả JARE khác (đại diện mua chung của Proterial, Shin-Etsu, TDK); chương không phân xử. Nguồn thứ cấp.
- 32SMM, Lynas và JARE ký hợp đồng cung cấp dài hạn với giá sàn và chia lợi nhuận, 3/2026 (https://news.metal.com/en/newscontent/103808279-Lynas-and-JARE-Sign-Long-Term-Rare-Earth-Supply-Deal-with-Floor-Price-and-Profit-Sharing-MechanismsSMM-Analysis). Phân tích của hãng tin thị trường kim loại: mô tả JARE là đại diện mua chung của ba hãng nam châm Nhật (Proterial, Shin-Etsu, TDK); giá sàn và chia lợi nhuận. Nguồn thứ cấp; không ghi ngày trong trích của chương, chương ghi tháng 3/2026.
- 33Covington & Burling, kết quả điều tra theo Mục 232 và lệnh đàm phán về khoáng sản trọng yếu, 1/2026 (https://www.cov.com/en/news-and-insights/insights/2026/01/trump-administration-announces-results-of-critical-minerals-investigation-under-section-232-and-directs-us-officials-to-initiate-negotiations). Bản tóm tắt của hãng luật: Tuyên bố ngày 14/1/2026 (Covington ghi 15/1) công nhận mối đe dọa an ninh, giao Thương mại và Đại diện Thương mại Mỹ đàm phán, cân nhắc giá sàn. Nguồn thứ cấp.
- 34Supply Chain Dive, kế hoạch cung ứng khoáng sản trọng yếu Mỹ – Nhật, 26/3/2026 (https://www.supplychaindive.com/news/us-japan-plan-critical-mineral-supply/815492/). Báo ngành: kế hoạch hành động Mỹ – Nhật ngày 19/3/2026 dựa trên “giá sàn điều chỉnh theo biên giới”, khoáng sản chưa nêu, phối hợp dự trữ, không có lịch. Nguồn thứ cấp.
- 35Mining.com, Mỹ và EU đạt thỏa thuận khoáng sản trọng yếu nhằm giảm thế chi phối của Trung Quốc, 24/4/2026 (https://www.mining.com/web/us-eu-reach-critical-minerals-deal-to-weaken-chinas-grip). Báo ngành: bản ghi nhớ Mỹ – EU (ông Rubio, ông Šefčovič) và kế hoạch hành động của ông Greer; giá sàn chỉ ở mức “khám phá”; ông Šefčovič hy vọng thí điểm trước cuối năm. Nguồn thứ cấp.
- 36Brownstein Hyatt Farber Schreck, Pháp triệu tập diễn đàn đầu tư khoáng sản trọng yếu trước thượng đỉnh Évian, 17/6/2026 (https://www.bhfs.com/insight/france-convenes-b7-critical-minerals-investment-forum-ahead-of-evian-summit/). Hãng luật: G7 Évian lập liên minh không ràng buộc; mục tiêu phụ thuộc một nhà cung cấp dưới 60% với đất hiếm và nam châm đến 2030; hạn ngạch và giá sàn “tiếp tục khám phá”; không có kho dự trữ chung. Nguồn thứ cấp.
- 37Bloomberg qua Mining.com, Mỹ thúc đẩy đàm phán khoáng sản trọng yếu với EU và Nhật về giá sàn, 12/3/2026 (https://www.mining.com/web/us-advance-critical-minerals-talks-with-eu-japan-on-price-floor). Báo: Mỹ thúc đẩy đàm phán với EU và Nhật về giá sàn; Mexico là nước duy nhất đã ký kế hoạch hành động với Mỹ (đầu tháng 2), trong đó có thảo luận giá sàn điều chỉnh theo biên giới trong 60 ngày. Nguồn thứ cấp.
- 38Geopolitical Monitor, Kho Dự trữ Quốc phòng của Mỹ lên và xuống (https://www.geopoliticalmonitor.com/the-rise-and-fall-of-the-us-strategic-mineral). Nguồn thứ cấp: Kho Dự trữ Quốc phòng lập năm 1939, đỉnh 9,6 tỷ USD năm 1989 (khoảng 24 tỷ USD theo giá 2024); sau Chiến tranh Lạnh hơn 99% hàng trong kho là dư; luật ngân sách quốc phòng năm tài khóa 1993 cho bán 44 vật liệu; đến 2023 còn khoảng 1,3 tỷ USD trên 42 vật liệu, bằng 6,2% thiếu hụt thời chiến ước tính. Bài không ghi ngày trong trích của chương. Trang DLA (dla.mil/Strategic-Materials) không mở được (lỗi 403).
Mục này còn dùng lại ghi chú đã nêu ở mục khác: 1, 3, 4, 11, 12, 14.
Câu hỏi 5. Hai mức giá có khép lại không, và ai chốt giá hằng ngày?
- 39Rare Earth Exchanges, chênh giá dysprosi và terbi trong và ngoài Trung Quốc, 17/9/2026, qua bài 4.2 (https://rareearthexchanges.com/news/dysprosium-terbium-china-ex-china-price-divide/). Số oxit dysprosi ngoài Trung Quốc 575 đến trên 2.500 USD mỗi kg so với 212–218 USD mỗi kg trong Trung Quốc (tỷ lệ 2,6 đến 11,8 lần) lấy từ bài 4.2, vốn đọc qua bài 34e; chương này không mở lại trang. Nguồn thứ cấp. Cần đối chiếu: lệch với 16,3 lần của Benchmark cho cùng tháng 9; chương để cả hai.
- 40Benchmark Mineral Intelligence, NdPr ngoài Trung Quốc dưới mức sàn 110 USD mỗi kg, 21/8/2026, qua Chương 35 (https://source.benchmarkminerals.com/article/ex-china-ndpr-prices-slip-below-110-kg-price-floor-as-oversupply-builds). Số của kỳ 6–20/8/2026 lấy từ Chương 35 (chương không mở lại trang): NdPr ngoài Trung Quốc khoảng 95 USD mỗi kg (CIF), giảm 7,3% trong hai tuần; giá oxit PrNd trong Trung Quốc 721.500 NDT mỗi tấn (107.504 USD). Chênh −11,6% là phép chia 95.000 cho 107.504 trừ 1 ở chương này. Cần đối chiếu: số tháng 8 là cửa sổ hai tuần còn số tháng 9 là trung bình tháng nên không cùng kỳ; Chương 35 ghi bài không nói giá trong Trung Quốc có gồm thuế giá trị gia tăng hay không.
- 41CME Group, hợp đồng coban kim loại theo đánh giá của Fastmarkets (https://www.cmegroup.com/markets/metals/battery-metals/cobalt-metal-fastmarkets.html). Trang của sàn (văn bản gốc): hợp đồng coban kim loại thanh toán bằng tiền theo đánh giá của Fastmarkets. Chương dùng trang này, qua bài 4.2, để đếm hợp đồng niêm yết; không có số khối lượng.
- 42Sàn Kim loại London (LME), hợp đồng coban (https://www.lme.com/Metals/EV/LME-Cobalt). Trang của sàn (văn bản gốc): hợp đồng coban giao hàng thật, lô 1 tấn. Chương dùng trang này, qua bài 4.2, để đếm hợp đồng niêm yết; không có số khối lượng.
- 43Mining Weekly (Reuters), CME cân nhắc ra hợp đồng kỳ hạn đất hiếm đầu tiên, 12/2/2026 (https://www.miningweekly.com/article/cme-looks-into-launching-first-ever-rare-earth-futures-contract-sources-say-2026-02-12). Báo ngành dẫn Reuters: CME đang cân nhắc hợp đồng kỳ hạn NdPr; chưa quyết. Chương không tìm thấy hợp đồng đất hiếm nào đã ra mắt tính đến 2/11/2026. Nguồn thứ cấp.
- 44Fastmarkets qua Pulse, ba chỉ số giá giao ngay đất hiếm ngoài Trung Quốc sắp ra mắt, 18/3/2026 (https://www.pulse.bot/commodities/news/fastmarkets-set-to-launch-new-rare-earth-spot-prices-to-capture-global-trade-outside-china-5d3765ab-0710-4850-bdfc-e2bb0a29ee9f). Trang tổng hợp tin (đọc qua công cụ tóm tắt trang): Fastmarkets sẽ ra ba chỉ số giao ngay ngoài Trung Quốc (oxit dysprosi, oxit terbi, ferro-dysprosi; tính theo giá CIP); ngày bắt đầu không được nêu. Nguồn thứ cấp.
- 45SMM, bản tin nhanh vonfram, 20/10/2026 (https://news.metal.com/en/newscontent/104168467-tungsten-news-flash). Hãng tin thị trường kim loại: APT hạng 0 chuẩn 500.000 NDT mỗi tấn đã gồm thuế giá trị gia tăng 13%, giảm 50.000 so với nửa đầu tháng 10; giá mua theo hợp đồng dài hạn duy nhất trang ghi là của một doanh nghiệp vonfram ở Chongyi cho nửa cuối tháng 10, không phải giá toàn thị trường hay giá châu Âu; giá APT châu Âu (USD mỗi mtu) không có trong trang. Nguồn thứ cấp.Cũng dùng ở: Câu hỏi 6
- 46SMM, Xiamen Tungsten niêm lại giá hợp đồng dài hạn, APT 606.000 NDT mỗi tấn, 5/8/2026 (https://news.metal.com/fr/newscontent/104044214-xiamen-tungsten-reprend-les-cotations-des-contrats-à-long-terme-avec-un-prix-apt-de-606-000-yuanst). Hãng tin thị trường kim loại: giá hợp đồng dài hạn APT 606.000 NDT mỗi tấn cho nửa đầu tháng 8/2026. Lấy từ bài 4.2; chương không mở lại trang. Nguồn thứ cấp. Cần đối chiếu: khác cơ sở và khác kỳ với 500.000 NDT mỗi tấn của SMM ngày 20/10/2026 (đã gồm thuế 13%), nên chương không tính chênh.
Mục này còn dùng lại ghi chú đã nêu ở mục khác: 4, 6, 7, 14, 15, 17.
Câu hỏi 6. Người mua cuối đi vào bằng cửa nào, và đô la nằm ở đâu?
Mục này dùng lại ghi chú đã nêu ở mục khác: 4, 9, 10, 11, 17, 45.
Câu hỏi 7. Luận điểm “khâu giữa, hai bút” đứng được đến đâu?
Mục này dùng lại ghi chú đã nêu ở mục khác: 10.